Tajné písmo pre milencov a priateľov: ako som cez novinový inzerát našiel Nordeckovu príručku Die geheime Schrift
Tajné písmo pre milencov a priateľov Ako som cez novinový inzerát našiel Nordeckovu príručku Die geheime Schrift Obr. 1: Inzerát na knihu Die Geheimschrift zu Billets und Briefen für Liebende und Befreundete v periodiku Augsburger Tagblatt, 1853. Krátky text priamo spája tajné písmo, súkromné lístky a listy, zamilovaných a priateľov. Pri výskume starších nemeckých novín a časopisov som sa pokúšal nájsť stopy po šifrovaných odkazoch, ktoré mohli slúžiť na súkromnú, mileneckú, rodinnú alebo priateľskú komunikáciu. Východisková otázka bola jednoduchá: ak sa v 19. storočí v novinách bežne objavovali anonymné inzeráty, odpovede pod značkou, poste restante adresy a rubriky typu Briefkasten, mohli sa medzi nimi nachádzať aj skutočne šifrované odkazy? Táto otázka vznikla aj v súvislosti s výskumom správ o lúštení šifrovaných odkazov v 19. storočí. Pri automatizovanom prehľadávaní historických novín sa však rýchlo ukázalo, že slová ako Chiffre, Zeichen, Geheimschrift alebo poste r...